企画展示 詳細

企画展 渋沢栄一渡仏150年 開催中

渋沢栄一、パリ万国博覧会へ行く[第1期]

会期 2017年03月18日(土)~2017年06月25日(日)
会期中の休館日 3月20日を除く毎週月曜日、3月21日(火)、5月2日(火)、5月9日(火)

kouen.jpg松戸市教育委員会、公益財団法人日仏会館、
在日フランス大使館/アンスティチュ・フランセ日本、
          日本仏学史学会、明治維新史学会
          logo_2.jpg

pari top.jpg

特別割引 ボンジュール割引
日本とフランスの交流を紹介する企画展にちなみ、フランス語で「ボンジュール!」と、ご挨拶いただいたお客様は、当館を2割引でご見学いただけます。

みどころ|展示資料紹介|エデュケーション・プログラム|広報印刷物|開催概要

みどころ

 慶応3年(1867)3月7日、渋沢栄一はフランス・パリに到着しました。栄一は当時27歳の幕臣で、パリ万国博覧会に参列する将軍徳川慶喜の弟・昭武に随行していたのです。栄一にとって初めての異国旅。約1年半におよぶ滞在中、近代西洋社会は栄一の目に、どう映ったのでしょうか。本年は栄一が渡仏して150年という節目にあたります。この企画展では、パリから日本にいる妻や家族に宛てた手紙、日記など様々な資料から栄一の欧州体験をたどります。また、栄一がパリから徳川慶喜に宛てた書簡草稿、パリから持ち帰った書類など、初公開となる資料も展示します。栄一にとって慶応3年の渡仏とは、どのような意味を持ったのかを、あらためて考える機会となれば幸いです。

展示構成

第1章 フランス国え御使い仰せ付けられ
      ― 栄一、異国行きを命じられる 慶応211月 ―
第2章 是()れ一万里外、壮遊(そうゆう)の首途(かどで)なり
      ― 栄一、横浜出港 慶応3111日~36日 ―
第3章 ふらんすのぱりすと申す都に罷り在り候
      ― 栄一、パリに到着する 慶応337日 ―
第4章 博覧会展観(てんかん)も誠に盛大壮栄
      ― 栄一、パリ万国博覧会を観る ―
第5章 各国御巡歴、漸本月上旬御出発と相成り候
      ― 栄一、欧州を見聞する 慶応386日~1122日 ―
第6章 一同稽古はげしく、日々勉強いたし候
      ― 栄一、徳川昭武留学のお側で 慶応31123日~慶応4829日 ―
第7章 我等一同、終始誠に息災に之れあり候
      ― 栄一、帰国の途につく 慶応4830日~明治元年113日 ―

展示資料紹介

洋装の渋沢栄一 渋沢史料館所蔵

1_eiichi.jpgのサムネイル画像

徳川昭武一行集合写真 マルセイユにて 渋沢史料館所蔵

2_akitake.jpgのサムネイル画像

パリ万国博覧会の会場
("L'EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1867 ILLUSTREE"より) 渋沢史料館所蔵

3_expo.jpgのサムネイル画像

パリから妻・千代宛てに送った、渋沢栄一の書簡 渋沢史料館所蔵

4_chiyo.jpg

小山正太郎画「篤太夫殿 海外旅装の新調」 渋沢史料館所蔵

5_koyama.jpg

渋沢栄一と杉浦譲の共著『航西日記』(巻之一) 渋沢史料館所蔵

6_kousei.jpg

エデュケーション・プログラム

関連講演会

各回ともに13:30~15:00、定員40名、事前申込、先着順、参加費無料(要入館料)
講演会はいずれも定員に達したため、受付を終了いたしました。

3月18日(土)「プリンス・トクガワ―パリ万博の熱き夢―」
        齊藤 洋一 氏(松戸市戸定歴史館館長)

4月15日()「1867年パリ万博と日本」
       
寺本 敬子 氏(跡見学園女子大学助教)

4月22日(土)「近代日本と博覧会」
        國 雄行 氏(首都大学東京教授)

4月29日(土)「幕末の徳川慶喜」
       
久住 真也 氏(大東文化大学准教授)

図録

『渋沢栄一渡仏150年 渋沢栄一、パリ万国博覧会へ行く』定価1,300円
  
渋沢史料館ミュージアムショップ、オンラインショップで販売中
図録正誤表 *図録に一部誤りがありました。お詫びして訂正いたします。

広報印刷物

リーフレット  (PDF:430KB)
プレスリリース (PDF:971KB)
Press release (PDF:450KB)

開催概要

  • 会期   2017年3月18日(土)~6月25日(日)
  • 会場   渋沢史料館 企画展示室(東京都北区西ヶ原2-16-1 飛鳥山公園内)
  • 開館時間 10:00~17:00 *最終入館は16:30
  • 休館日  3月20日を除く毎週月曜日、3月21日(火)、5月2日(火)、5月9日(火)
  • 入館料  一般 300円 学生(小中高生)100円 各種割引有(割引の併用は無し)
         特別割引  ボンジュール割引 2割引
  • エデュケーション・プログラム 講演会(計4回)ほか
  • 主催   公益財団法人渋沢栄一記念財団 渋沢史料館
  • 後援   松戸市教育委員会、公益財団法人日仏会館、
         在日フランス大使館/アンスティチュ・フランセ日本、
         日本仏学史学会、明治維新史学会

一覧へ戻る